“世界衛生組織昨日宣布批準中國生產的一種COVID-19疫苗進入緊急使用清單（EUL），這是一項里程碑式的成就。 ”5月8日，世界衛生組織駐華代表高力撰寫的《中國產疫苗獲世衛組織批準，為顯著增加全球供應量創造了機會》一文刊發在世衛組織官網，文中表達了對國產疫苗獲批的認可。

以下是文章原文：

世界衛生組織昨日宣布批準中國生產的一種COVID-19疫苗進入緊急使用清單（EUL），這是一項里程碑式的成就。進入緊急使用清單的申請獲得成功批準，是中國科學家多年培訓和研究的成果，是政府、國家監管機構和生產商數十年的投入、協調努力和改革的成果。我們期待著未來更多中國生產的疫苗、且不僅僅是COVID-19疫苗，都得到這樣的認可。這標志著中國以其研發能力和生產能力，以及為全球衛生事業作出巨大貢獻的承諾，在全球衛生公共產品供應中的作用翻開了新的篇章。

備受期待的世衛組織緊急使用清單向國內外傳遞了這樣一個信息：疫苗的質量有保證，使用安全，符合世衛組織的功效要求，并將成為抗擊全球大流行疫情的重要工具。這場疫情目前已在全球奪去了300多萬人的生命。去年的這個時候，我們希望，但還不能確信，世界上會有哪怕一種能有效對抗這種全新病毒的疫苗。此項宣布證明了全球和中國科學家及研究人員的聰明才智和奉獻精神，以及人類在與共同的挑戰作斗爭時的堅韌和力量。在昨天宣布批準的疫苗之外，已經有5種疫苗進入了世衛組織COVID-19緊急使用清單，還有5種疫苗正在積極審批中。

這些疫苗是COVID-19大流行疫情工具箱的極其重要的組成部分。除了接觸者追蹤、檢測、必要時進行隔離或檢疫、佩戴口罩和洗手等個人保護措施以及提升治療外，COVID-19疫苗將助力我們終結此次大流行疫情。

但只有每個地方的每個人都能獲得這些疫苗，終結大流行疫情才能得以實現。

在中國國內，我們亟需繼續推進尚未結束的疫情應對工作。我們仍需堅持采取各項公共衛生措施（保持衛生、社交距離、佩戴口罩等）。在一個有了疫苗接種但大流行疫情仍盤桓不去的世界，這些措施仍必不可少。與此同時，我們要克服任何對疫情的松懈自滿情緒，致力于接種疫苗。2020年和今年早些時候對大流行疫情的成功應對，讓我們目前在中國的日常生活基本不受限制。這可能使我們有些人認為，疫苗遲早都會接種，但并不急于一時。然而現實是，我們越早都接種疫苗，就有望越早恢復貿易和旅游。要縮短從現在到COVID-19真正終結的時間，我們每個人都有一份責任。

全世界范圍內已經接種了10億多劑次疫苗，其中4月份接種了1億劑次，但僅有1%（100萬劑次）進入了低收入國家，其余的9900萬劑次都進入了高、中收入國家。我們應共同加大努力，確保COVID-19疫苗通過去年設立的全球“COVID-19疫苗實施計劃”（COVAX）提供給各國，使其成為協調有序的多國應對行動的組成部分。未經協調的雙邊交易，盡管是出于好意，卻讓這項工作更加艱難，導致截至本月初仍有14個國家尚未獲得任何疫苗。通過COVAX這樣已建立的多邊體系開展工作，仍是我們確保公平獲得現有疫苗的最佳途徑。

此外，增加全球的疫苗供應至關重要。世衛組織總干事譚德塞已經呼吁疫苗生產國家，或是通過自愿性許可（通過COVID-19技術獲取資源庫共享許可），或是通過世貿組織協議放棄知識產權，加速技術轉讓。中國生產商最近表示正在努力實現向其他國家進行技術轉讓，我們對此表示歡迎，并鼓勵加速兌現這些承諾，擴大本地供應。

今天，我們花一點時間來認識中國在為全球疫苗作貢獻中的一個重要進展。明天，我們要共同努力來確保人們能公平獲得這些拯救生命的疫苗，通過加倍工作在國內外撲滅病毒。

中國已經有一個疫苗獲準進入了緊急使用清單，但我們知道，中國還有超過15個COVID-19疫苗處于研發后期。今天的里程碑式的成就將會激勵其他生產商追隨其步伐，為全球疫苗庫添磚加瓦，也將激勵中國為全球疫苗供應和疫苗公平分配作出更大的貢獻。

【記者】余嘉敏